словник економічних сокращений

Англйсько-Росйський словник термнв по цифровим комункацям Краткий глоссарий часто встречающихся терминов и сокращений по цифровым коммуникациям. AAvatar [Аватар]. Изображение, являющееся «лицом» пользователя в виртуальном мире. Аватар пользователь выбирает сам, он расположен рядом с ником.Account [Аккаунт]. Учетная запись, где хранится персональная информация о пользователе для входа на сайт. Она необходима для регистрации в Интернете, чате, форуме и т. д.Authentication [Аутентификация]. Процедура, которая проверяет, имеет ли пользователь с предъявленным идентификатором право на доступ к ресурсу, т. е. это проверка соответствия имени входа и пароля. BBanner [Баннер]. Картинка или простая анимация, которая что-нибудь рекламирует и размещается на сайтах. Баннером называют иногда всю рекламу в Интернете. Есть два самых распространенных размера баннера — 468х60 и 100х100 пикселей.Blog [Блог]. Веб-сайт, на котором регулярно добавляются записи, изображения или мультимедиа. Для него характерны недлинные записи временной значимости, отсортированные в обратном хронологическом порядке (последняя запись сверху). Блог публичен и предполагает сторонних читателей, которые могут вступить в полемику с автором в отзывах к блогу или в своих блогах. По авторскому составу блоги могут быть личными, групповыми (корпоративными, клубными и др.) или общественными (открытыми) По содержанию — тематическими или общими.Blogger [Блогер]. Человек, ведущий блог.Blogosphere [Блогосфера]. Совокупность всех блогов Сети. Блоги взаимосвязаны, они переплетаются через комменты, ссылки и контент, что создает ощущение сферы.Bluetooth [Блютус]. Технология беспроводной передачи данных. Bluetooth позволяет объединить в локальную сеть любые технические приборы — от мобильника до компьютера. Технология была разработана в 1998 году и получила свое название — «голубой зуб» — от прозвища короля Гарольда Блетанда (Harold Bluetooth), объединившего в Х веке Данию и Норвегию.Bluetooth hands free [Блютус хендс фри].  Устройства на основе технологии Bluetooth, которые появились не так давно, но по удобству использования превосходят привычные комплекты hands free. Они не требуют проводов, а зона действия доходит до 10 м. С их помощью можно отвечать на звонки, нажав одну клавишу.Bluejacking [Блюджекинг]. Способ киберразвлечений, подшучивания над владельцами устройств, поддерживающих технологию Bluetooth. Например, по мобильнику можно отправить анонимное сообщение на другой мобильник (по умолчанию все телефоны с Bluetooth имеют эту настройку). Чаще всего блюджекеры используют контакты телефонной книги, где вместо имени/фамилии размещают свои тексты.Branded Entertainment [Внедрение бренда в развлекательный контент]. Сочетание аудиовизуальной программы (ТВ, радио, подкаст или видеокаст) и бренда для продвижения товара или услуги на рынке.Browser [Браузер]. Комплексное приложение для обработки и вывода разных составляющих веб-страницы и для предоставления интерфейса между веб-сайтом и его посетителем. Практически все популярные браузеры распространяются бесплатно или «в комплекте» с другим приложением: Internet Explorer (как неотъемлемая часть Microsoft Windows), Mozilla Firefox (бесплатно, свободное ПО), Opera (бесплатно, начиная с версии 8.50), Safari (совместно с Mac OS или бесплатно для Windows).Broadband [Широкополосная передача]. Одновременная независимая передача данных по нескольким частотным каналам, что достигается с помощью частотного уплотнения — FDM (Frequency Division Multiplexing). СCamera phone [Камерафон]. Сотовый телефон, имеющий встроенную цифровую фотовидеокамеру. Изначально эта камера предназначалась для сервиса MMS, а камерафоном назывался любой телефон с фотокамерой. Сейчас все модели сотовых телефонов (кроме самых дешевых) снабжены фотокамерами на 0,3 мегапикселя. Встречаются также телефоны с камерой на 2 и 3,2 мегапикселя.CDMA (Code Division Multiple Access) [СиДиЭмЕй]. Цифровой стандарт связи третьего поколения, который был разработан в 1993 году и на сегодня является наиболее перспективным в плане развития и принятия общего стандарта связи. Это технология множественного доступа с кодовым разделением каналов, т. е. несколько абонентов могут пользоваться одним пулом радиоканалов, не пересекаясь в разговоре. CDMA обеспечивает высокое качество связи, конфиденциальность разговоров, низкий уровень шумов одновременно с низкой мощностью излучения передатчиков.Chat [Чат]. Ресурс, где можно говорить с другими пользователями в режиме реального времени.Conference call service [Конференц-связь]. Услуга, позволяющая вести разговор сразу с несколькими собеседниками. Такой режим связи позволяет объединить до пяти абонентов в группу и вести переговоры между всеми членами группы одновременно.Content provider [Контент-провайдер]. Компания, осуществляющая сбор и предоставление информации клиентам и организациям. В мобильной связи — оператор, предоставляющий мобильный контент (мелодии, картинки, реалтоны, полифонию, Java-игры, темы для мобильников, 3gp видео, видеотоны, рингтоны, видеозвонки, Java-книги, логотипы и др.). Для этого часто используется SMS-сервис (например, заказ рингтона или логотипа через SMS-сообщение).Contexual ad [Контекстная реклама]. Реклама, содержание которой зависит от запроса пользователя к поисковой системе.Cookie [Куки]. Текстовые файлы, которые создаются веб-узлом и сохраняют данные о пользователе. Cookie может использоваться для сохранения настроек индивидуального профиля. В случае авторизованного доступа к чему-либо в Сети в cookies сохраняется login и password, что позволяет не вводить их заново при запросах каждого документа.CPT (Cost-per-thousand).[СиПиТи]. Цена 1 тыс. показов рекламного объявления посетителям сайта, т. е. 1 тыс. контактов. Для повышения эффективности показов может быть введено ограничение числа показов одному уникальному посетителю (frequency), выбран таргетинг аудитории по географии и т. д.CPM (Cost Per Mille) [СиПиЕм].  Цена 1 тыс. показов баннера.CTR (Click/Through Ratio) [СиТиЕр]. Отношение числа кликов баннера к числу его показов (в процентах). CTR самый популярный и легкодоступный показатель эффективности проведения рекламной кампании. DData-cable [Дата-кабель].  Устройство, при помощи которого можно соединить мобильник с компьютером. Он предназначен для загрузки в телефон файлов (мелодий, картинок, игр, тем рабочего стола, звуковых эффектов). Кроме того, дата-кабель (при условии, что телефон это поддерживает) позволяет использовать мобильник как модем и выходить через него в Интернет при помощи услуги GPRS.Devices [Мобильные устройства, дивайсы]. Беспроводные телефоны, смартфоны, PDA, Palm, карманные компьютеры (Pocket-PCs) и др.Digital channels [Цифровые каналы]. Современные электронные среды, используемые для коммуникаций в блогах, социальных сетях, подкастах, вебкастах, сообществах и т. д.Digital signal [Цифровой сигнал]. Последовательность нулей и единиц. Цифровой сигнал легче передавать на большие расстояния, чем аналоговый сигнал, так как нет проблем с усилением и в несколько раз легче бороться с помехами.DMB (Digital Multimedia Broadcast).[Цифровое мультимедийное вещание]. Cтандарт передачи данных мобильного ТВ.DNS (Domain Names System) [Упорядоченная база данных доменных имен]. База, связывающая доменные имена с цифровыми адресами. DNS работает в каждой службе Интернета, начиная с простейшей электронной почты. Она переводит обычное имя домена в IP-адрес.Domen [Домен]. Ресурсы информационной сети, которые работают под одним компьютером или сетевой рабочей машиной, или сетевым узлом. Например, ru, com, org и др.DVR (Digital Video Recorder) [Цифровой видео рекордер]. Устройство, записывающее видео в цифровом формате на жесткий диск или на другой носитель. EeBay Inc. [И-Бэй].  Американская компания, предоставляющая услуги в области интернет-аукционов, интернет-магазинов, мгновенных платежей, VoIP. Управляет веб-сайтом eBay.com и его местными версиями в нескольких странах, владеет компаниями Paypal и Skype.EDGE (Enhanced Data for Global Evolution) [ЭДЖ]. Технология, позволяющая передавать данные по мобильной сети со скоростью до 200 Кбит/с (примерно в 4 раза быстрее, чем по GPRS). Иногда EDGE называют EGPRS — улучшенный GPRS.EMS [ИМС]. Служба расширенных сообщений, промежуточная технология между SMS и MMS. Объединяя несколько SMS, она содействует пересылке мультимедийных сообщений.E-mail [Электронная почта]. Обмен наборами данных между различными компьютерами, объединенными в компьютерную сеть. По e-mail можно передавать не только текстовую информацию, но также аудио- и видеофайлы.Ethernet [Эзернет]. Пакетная технология компьютерных сетей. Стандарты Ethernet определяют проводные соединения и электрические сигналы на физическом уровне, формат пакетов и протоколы управления доступом к среде — на канальном уровне модели OSI. Технология Ethernet была разработана вместе со многими первыми проектами корпорации Xerox PARC в 1973 году.Extranet [Экстранет]. Корпоративная сеть на основе Интернета, которая позволяет компании осуществлять конфиденциальную связь с поставщиками, дистрибьюторами и другими контрагентами. FFAQ (Frequently Asked Questions)[Фэк, ЧаВо]. Сборник часто задаваемых вопросов в какой-либо области и ответов на них.Flash (Macromedia Flash) [Флеш]. Программа, позволяющая создавать интерактивную векторную графику и анимацию для Сети. Web-дизайнеры используют Flash для создания различных кнопок, линеек прокрутки, меню, анимированных логотипов и других элементов, включая звук.Forum [Форум]. Форма общения на сайте. Каждое сообщение на форуме имеет своего автора, тему и содержание. Каждый ответ будет частью открытого обсуждения определенной темы. Круг тем ничем и никем не ограничен, темы и отве